On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
АвторСообщение
Писатель




Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.04.06 15:09. Заголовок: изучение карачаево-балкарского языка (продолжение)


С большим интересом отношусь к крачаево-балкарской истории и культуре. Понемногу изучаю язык. Возник вопрос. Пожалуйста, объясните мне значение вспомогательного глагола "эди". Буду также рад любым рекомендациям и советам по изучению карачаево-балкарского языка.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 4 [только новые]





Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.10.09 19:35. Заголовок: как будет "я ску..


как будет "я скучаю потебе" на балкарском?

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.10.09 19:36. Заголовок: как будет "я ску..


как будет "я скучаю по тебе "на балкарском?

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Пост N: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.01.10 11:54. Заголовок: мен сенге тансыкъ бо..


мен сенге тансыкъ болама - я по тебе скучаю.
мен сенге тансыкъ болгъанма - я по тебе соскучился.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.01.10 12:00. Заголовок: Константин пишет: С..


Константин пишет:

 цитата:
С большим интересом отношусь к крачаево-балкарской истории и культуре. Понемногу изучаю язык. Возник вопрос. Пожалуйста, объясните мне значение вспомогательного глагола "эди". Буду также рад любым рекомендациям и советам по изучению карачаево-балкарского языка.



"эди" на примерах :

этген эди - сделал(прошедшее время)
этерик эди - сделал бы (прошедшее время)
но:
этерик эдим - я бы сделал - по форме времени прошедшее, условное наклонение, в нек. случаях - условное наклонение для настоящего продолжнного (я бы сделал если бы было то или это - мен этерик эдим не ол не бу болса).

примитивно конечно, но лучше чем никто ниче не скажет:)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 5
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



Сайт Ксанаевой Мадины